Blade Runner – International Cut – Scheda del film

Blade Runner - International CutBlade Runner – International Cut, ovvero la la versione che abbiamo visto noi al cinema.

Io ho avutola fortuna di vederla al cinema, al Reale in viale Trastevere a Roma.

Me lo ricordo come fosse ieri.

Mio padre aveva avuto un biglietto omaggio 2×1 e nel primo pomeriggio, mentre si recava al lavoro, si incontrò con il mio amico Filippo Thiery (un compagno del liceo) a cui diede il biglietto.

Non ricordo per quale motivo io quel giorno non incontrai mio padre, so solo che arrivai direttamente al cinema “dopo” e Filippo di era già incontrato con mio padre…

Non ricordo quale anno fosse. ma visto che ero con Filippo, deve essere stato per forza tra il 1985 e il 1987.

Una curiosità: in quegli anni le sale cinematografiche facevano la chiusura estiva, interrompendo così la normale programmazione.
Al Reale, per diverse estati, prima di chiudere davvero per la pausa estiva, hanno proiettato Blade Runner.
E io ho avuto modo di vederlo, quindi, più di una volta al cinema…

Si tratta della versione più vista in assoluto (e anche di quella “più violenta”, se così volgiamo chiamarla).

  • La morte di Tyrell è più “cruda”, si ved quando Roy schiaccia gli occhi di Tyrell nelle orbite facendolo sanguinare./li>
  • Durante lo scontro tra Dekcard e Pris, questa infila due dita nel naso di Dekcard sollevandolo e scagliandolo all’indietro. In questa versione Deckard spara a Pris tre volte invece di due come nella Domestic e nella Director’s cut.
  • Roy schiaccia il chiodo nel palmo della mano facendolo passare da parte a parte
  • Solo in questa versione sono presenti il Voice Over (la voce fuori campo) e il finale positivo.

In questa versione (Blade Runner – International Cut), il film dura 117 minuti.


Queste le date d’uscita in tutto il mondo:

Italia: Blade Runner, giugno 1982 (Fantafestival), settembre 1982 (Mostra internazionale d’arte cinematografica), 14 ottobre 1982
Stati Uniti: Blade Runner, 25 giugno 1982
Giappone: Blade Runner, 3 luglio 1982
Argentina: Blade Runner, 15 luglio 1982
Brasile: Blade Runner, 26 luglio 1982
Spagna: Blade Runner, 21 agosto 1982
Regno Unito: Blade Runner, 9 settembre 1982
Svezia: Blade Runner, 10 settembre 1982
Francia: Blade Runner, 15 settembre 1982
Danimarca: Blade Runner, 24 settembre 1982
Finlandia: Blade Runner – Metropolis 2020, 1º ottobre 1982
Germania Ovest: Der Blade Runner, 14 ottobre 1982
Paesi Bassi: Blade Runner, 11 novembre 1982
Australia: Blade Runner, 16 dicembre 1982
Hong Kong: Blade Runner, 22 dicembre 1982
Norvegia: Blade Runner, 28 gennaio 1983
Portogallo: Blade Runner – Perigo Iminente, febbraio 1983 (Festival internazionale del Cinema di Porto), 25 febbraio 1983
Colombia: Blade Runner, 16 marzo 1983
Filippine: Blade Runner, 26 maggio 1984 (Davao)
Ungheria: Szárnyas fejvadász, 23 giugno 1988