TITOLO ITALIANO: Anime artificialiTITOLO INGLESE : Artificial SoulsNUMERO EPISODIO: 12DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 30 gennaio 2022STORYBOARD REALIZZATO DA: Tensai OkamuraSCRITTO DA: Brandon AumanANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Elle combatte contro Water Lily. Davis tenta di proteggerla ma viene gravemente ferita prima di poter denunciare Wallace Jr. Marlowe affronta Joseph; durante il duello
TITOLO ITALIANO: Tutti i ricordi più belliTITOLO INGLESE : All the Best MemoriesNUMERO EPISODIO: 11DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 23 gennaio 2022STORYBOARD REALIZZATO DA: Tomomi KamiyaSCRITTO DA: Eugene SonANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Wallace Jr. ordina a Joseph di eliminare Elle. Goodman propone di cancellare i suoi ricordi dolorosi ma ciò richiede l’eliminazione
TITOLO ITALIANO: Clair de LuneTITOLO INGLESE : Clair de LuneNUMERO EPISODIO: 10DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 16 gennaio 2022STORYBOARD REALIZZATO DA: Kazuya MurataSCRITTO DA: Margaret DunlapANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Joseph racconta il suo amore per la replicante cantante Selene e il dolore legato alla sua morte. Elle ricorda il proprio fidanzato e
TITOLO ITALIANO: Libero arbitrioTITOLO INGLESE : Free WillNUMERO EPISODIO: 09DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 9 gennaio 2022STORYBOARD REALIZZATO DA: Masayuki MiyajiSCRITTO DA: Brandon AumanANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Elle decide di assassinare Wallace Sr. Joseph contatta segretamente una persona per portare avanti un piano concordato. Elle si infiltra nella Wallace Corporation e, con
TITOLO ITALIANO: Il rapporto di DavisTITOLO INGLESE : The Davis ReporNUMERO EPISODIO: 08DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 2 gennaio 2022STORYBOARD REALIZZATO DA: Shinji AramakiSCRITTO DA: Eugene SonANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano L’agente Davis viene interrogata dalla commissione di controllo della polizia di Los Angeles. Racconta le proprie indagini e sostiene che Black Lotus
TITOLO ITALIANO: RealtàTITOLO INGLESE : RealityNUMERO EPISODIO: 07DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 19 dicembre 2021STORYBOARD REALIZZATO DA: Naoki KusumotoSCRITTO DA: Alex de CampiANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Joseph cura le ferite di Elle. Wallace Sr. decide di coprire le tracce dell’azienda, responsabile della sua creazione. Elle rintraccia il dottor M, che la immobilizza ed esamina i suoi ricordi. Scopre che alcuni sono stati alterati e che Wallace Sr. ha orchestrato l’intera caccia ai replicanti. Goodman conferma inoltre che uno dei ricordi più importanti di Elle è autentico.
TITOLO ITALIANO: L’immagine residua dei ricordiTITOLO INGLESE : The Persistence of MemoryNUMERO EPISODIO: 06DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 12 dicembre 2021STORYBOARD REALIZZATO DA: Tensai OkamuraSCRITTO DA: Margaret DunlapANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Josephine Grant affronta Elle ma viene catturata. Sostiene di aver partecipato alla caccia solo come spettatrice. Grant arriva e combatte contro
TITOLO ITALIANO: PressureTITOLO INGLESE : PressureNUMERO EPISODIO: 05DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 5 dicembre 2021STORYBOARD REALIZZATO DA: Shingo NatsumeSCRITTO DA: Eugene SonANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Il Blade Runner Marlowe elimina un replicante. Grant promette a Wallace Sr. di eliminare Elle. Joseph usa un Esper per rintracciare i responsabili della caccia. La polizia
TITOLO ITALIANO: The Doll HuntTITOLO INGLESE : The Doll HuntNUMERO EPISODIO: 04DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 28 novembre 2021STORYBOARD REALIZZATO DA: Shinji AramakiSCRITTO DA: Kenji Kamiyama & Eugene SonANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano I ricordi di Elle riaffiorano. In passato si era risvegliata con altri individui smemorati nel deserto. Bannister, Hooper, Earl Grant
TITOLO ITALIANO: Ciò che ci rende umaniTITOLO INGLESE : The Human ConditionNUMERO EPISODIO: 03DATA PRIMA MESSA IN ONDA: – 14 novembre 2021STORYBOARD REALIZZATO DA: Masayuki MiyajiSCRITTO DA: Brandon AumanANIMAZIONE SUPERVISIONATA DA: Raul Carvajal Soriano Elle si risveglia nell’appartamento di Joseph. Lui cerca di capire se sia una replicante e le sottopone un test Voight-Kampff. I
